2つのバージョンがあるようです。J.S.M. ワード (著), 浅野 和三郎 (翻訳)と、桑原 啓善 (著)です。
J.S.M. ワード (著), 桑原 啓善 (著), 浅野 和三郎 (翻訳)
もう一つの人生の指針。死後の世界の存在、宗教ではない。実在する人物が地獄のどん底まで落ちて這い上がった情報記録。現世の地獄よりも、のどかさ、残忍さ、非情と絶望。だが抜け出る道が一つある。何?
<以上amazonさんより>
***目次
前編 「叔父さんの住む霊界」(不思議な夢
叔父さんの臨終
煉国の学校
夕陽の国
夢の国
地獄の生徒)
後編 「地獄めぐり」(地獄への道
残忍地獄
禁じられた快楽
鬼のいる地獄
第一境 地獄のどん底
第二境 再び鬼のいる地獄
第三境 再び残忍地獄
第四境 欲望地獄
第五境 唯物主義者の国
第六境 俗物の国
第七境から地獄脱出まで)
桑原 啓善 (著), J.S.M. ワード 浅野 和三郎
登録情報
出版社: コスモ・テン・パブリケーション (1988/11)
ISBN-10: 4876660069
ISBN-13: 978-4876660063
発売日: 1988/11
浅野 和三郎さん翻訳はこちら。内容の違いは確認していませんが、目次は同じになっていますが、J.S.M. ワード (著), 浅野 和三郎 (翻訳)の一部が省かれているのが上記2015年発売のJ.S.M. ワード (著), 桑原 啓善 (著), 浅野 和三郎 (翻訳)です。
J.S.M. ワード (著), 浅野 和三郎 (翻訳)
***目次
死後の世界(解説)
上編 叔父さんの住む霊界
下編 陸軍士官の地獄めぐり
登録情報
出版社: 潮文社; 〔復刻版〕版 (2006/8/1)
ISBN-10: 4806312568
ISBN-13: 978-4806312567
発売日: 2006/8/1
J・S・M・ワード (著), 浅野和三郎 (翻訳)
登録情報
出版社: 潮文社 (1985/6/1)
ISBN-10: 4806311391
ISBN-13: 978-4806311393
発売日: 1985/6/1
書籍はタグから検索することができます。
タグ一覧ページからどうぞ